Hirouen: Hochzeitsparty

Nach der Zeremonie bei der Kirche des Hotel bin ich eine Rezeption vor der Tuer des Festsaal im Hotel fuer Hochzeitsparty gegangen.

An der Rezeption fuer Gaeste des Braeutigam arbeite ein Vertreter seines Freund, fuer Gaeste der Braut arbeite ein Vertreter ihre Freundin. „Herzlichen Glückwunsch!“ muss ich sagen zur Rezeptionistin zuerst. Dann gebe ich sie ein besonderes Umschlag fuer ein Trinkgeld. Der Kurs des Trinkgeld des Hochzeitsgeschenk ist zuwischen 20 oder 30 tausend Yen(ungefaehr von 150 bis 225 Euro!). Ja, bischen (ziemlich!?) grosse summe Geld.

Nun jetzt gehen wir nach dem Festsaal.

Das große Bankett bei dem Hotel nach der Trauungszeremonie ist eine sehr formelle Angelegenheit. Frauen haben sich fein gemacht und meisten Herren haben schwarzer Anzug mit weisse Krawatte getragen.

Am meistens Japanische　Hochzeitsparty weniger für die Familien gemacht wird, sondern eher für Chefs und Kollegen des Paares.

Das Brautpaar saß auf der Bühne an einer dekorierten langen Tafel. Die Gäste saßen je nach Rang und Stellung an runden Tischen. Die honorigste Person am mittleren Tisch in der vordersten Reihe und Ganz hinten saßen die Eltern und Verwandten.

Anfang macht hohere Behorde einen Trinkspruch, "Kanpai!".

Kekkonshiki: Hochzeit

Wie meine Freundin, fuer Japaner nichts besonders bei einer Kirche Hochzeit abzuhalten, sogar sehr populaer. Hochzeit bei einer Kirche macht in Japan 60% aus, trotz Christen in Japan macht nur 1% aus... Uebar die Religion haben wir lockerer Denken. Damals (auch jetzt?) hatten wir acht Millionen Gotter. Vielleicht deswegen? Ich hatte niemals Zweifel hegen, dass wir am Neujahrstag einen Schrein besuchen, Weihnachten feiern, Hochzeit bei einer Kirche machen, buddhistisches Begrabnis abhalten.

Nun jetzt zurueck zur Hochzeit meiner Freundin. Die Zeremonie bei der Kirche faengt erst der Eintritt des Braeutigam, danaha Eintritt der Braut und ihre Vater. Natuerlich sitzen wir schon im Kirche. Geladener Gast des Braeutigam ist auf der rechten Seite. Geladener Gast der Braut ist auf der linken Seite.
Tragen miteinander die Trauring, legen ein Gelübde ab und Kuessen. Ich denke es gibt nicht so zum Unterschied von europaeisch.

Tomobiki: einen Freund mitzieht

Vorgestern wurde ich eine Hochzeit eingeladen. Bestimmt letzte Samstag hatte viel Hochzeitsfeier, weil der Tag gut fuer Hochzeitsfeier war. Zwar der Tag war Tomobiki, bedeutung "einen Freund mitzieht", einer der sechs Tage im buddhistischen Kalender. Deshalb geeignet fur freudige Angelegenheiten.

Hochzeit meiner Freundin haelt bei einer Kirche des Hotel ab.

Yokogao: das Profil

Man sagte, Yamagata Praefektur scheint ein Profil. Interesant oder?

Tohoku: Nordost

Es gibt 47 Präfekturen in Japan und Yamagata ist eine Prafektur in der Region Tohoku(Nordoestliche Provinzen).

Soba:Buchweizennudeln

Soba ist eine Spezialitaet von Yamagata. Es gibt viele gute Sobanudel-Restaurant in Yamagta. Wenn wir Geste bekomme, laden wir sie bestimmt einmal Sobanudel-Restaurant ein. Soba ist ein populaer Essen fuer Japaner.

Heute bin ich ein bekannte Sobanudel-Restaurant gegangen. War lecker! Seit ich hier wohne, gehe ich oft Soba zu essen.

HANAMIZUKI:amerikanischer Hartriegel

In der Stadt stehen Hanamizuki in voller Bluete. Heute ist gute wetter! Die Tempeatur ist 26 Grad. Aber Nacht ist nicht so warm. Eigentlich manchmal kalt werden.

Yamagata liegt in einem weiten Becken, deswegen im Frühling und Sommer erhitzt sie sich schnell. Kaerte und Waerme ist unterschiedlich.

SAKURA:Kirsche

Sakura, es ist ein Symbol der Begegnung und Abschied. Weil in Japan meistens im April Shule und Firma anfangen.

Ich bin eine Japanerin in Yamagata von Japan. Seit 2007 Nobember bin ich hier. Vorher war ich in Deutschland. So etwa 5 Jahr. Deswegen spreche ich wenig Deutsch. Aber langsam vergesse ich Deutsch und moechte ich Japan oder Yamagata vorstellen. Deshalb fang ich die blog auf Deutsch an!